Home > 選ばれる理由

選ばれる理由

1年の保障付き

弊社の納品は、納品後1年までサポート致します。
その後も何かございましたら、お気軽にご相談ください。誠意をもって対応いたします。

1時間以内のお見積り

1時間以内のお見積りを約束いたします。
※大量の文字カウントなどが発生する場合は、ご相談させていただく場合があります。

プロの翻訳者

5年以上の経験と専門性をもつプロの翻訳スタッフが対応します。
案件内容に適した翻訳者を選任します。
原則として訳語を母国語とする翻訳者が担当します。
韓国語→日本語は日本人が、日本語→韓国語の場合は韓国語ネイティブが原文から直接翻訳します。

第3者ネイティブチェック(別途料金)

第3者ネイティブによる翻訳チェック体制で対応致します。
これにより、翻訳者と第3者ネイティブのダブルチェック体制でより完成度の高い翻訳を実現しています。

社内ネイティブコーディネータによるダブルチェック

社内の韓国語ネイティブコーディネータが入念にダブルチェックを行います。
用語の選択、誤字および訳抜けのチェックはもちろん、外来語表記法訳公式HPに沿っているかなど詳細にチェックします。

ご安心頂ける完全守秘体制

お客様からお預かりした原稿など全ての情報は、お客様の大切な資産であることを十分認識しております。
取引に関する全ての情報に対し、弊社のスタッフを含め、翻訳者にも厳格な機密保持義務を負わせる完全な守秘義務体制を取っております。
お客様と弊社との間に機密保持契約書を締結する必要がある場合は、ご要望に応じて作成いたしますのでお問い合わせの際にお申し出ください。

10年以上の実績

弊社は1998年に設立以来、10年以上もの実績で多くのクライアントさまにご信頼を頂いております。

翻訳者指名制

インターネットでご希望の翻訳者をかんたん検索 ができるシステムを構築しております。
その場で翻訳者を仮予約ができるシステムを提供しております。
お見積り お問合せ